Updated: 10 November 2026

FR — Version française

Terms of sale and use

Conditions for booking temporary luggage storage at a ByeBag partner shop in Le Havre.

Draft — incomplete fields remain visible pending completion and legal review.

Version : 2026-11-10-draft-v1

1. Purpose

ByeBag enables online bookings for temporary luggage storage at a partner shop in Le Havre.

2. Booking

Choose the shop, bag count and duration. A booking is confirmed only after payment verification. A confirmation email is then sent; failure to receive it does not make a paid, confirmed booking unconfirmed.

3. Prices

Per bag: €2 for 1 hour, €3 for 2 hours, €4 for 3 hours or more. The total is shown before payment. Same-day pickup before closing also applies to the 3-hours-or-more package. [VÉRIFIER LA TVA SELON LE STATUT : qualification TTC et mentions fiscales].

4. Payment

Online card payment through Stripe is required.

5. Deposit and pickup

At the selected shop, on the same day, before closing and at the pickup time calculated when booking. No overnight storage. Present your booking confirmation.

6. Cancellation and refunds

More than 24 hours before deposit: full refund.

Less than 24 hours before deposit or a no-show without cancellation: no refund.

Cancellation by ByeBag or inability to provide the service: full refund.

After the booking starts, unused hours are not refunded unless ByeBag is responsible for the problem.

Exactly 24 hours beforehand: contact ByeBag for manual review.

7. Late pickup or uncollected luggage

[À COMPLÉTER : durée de grâce, frais éventuels, durée de conservation, procédure].

8. Bag contents

You agree to follow the deposit rules. The shop or ByeBag may refuse any non-compliant or apparently dangerous bag.

Read the deposit rules

9. Liability

[À COMPLÉTER : plafond d’indemnisation par bagage, assurance, obligations du client].

[À VALIDER JURIDIQUEMENT : portée des exclusions relatives au contenu des bagages et aux objets interdits ou de valeur]. Exclusions cannot remove liabilities imposed by law. Nothing in these terms excludes liability for gross negligence, intentional misconduct or personal injury.

10. Right of withdrawal

[À VALIDER JURIDIQUEMENT : applicabilité de l’exception pour prestation à date déterminée]. No waiver or exception is presumed by this page.

11. Personal data

See the privacy policy for details of data used to manage your booking.

Privacy policy

12. Consumer mediation

[NOM ET COORDONNÉES DU MÉDIATEUR].

13. Applicable law and disputes

French law; competent courts [À COMPLÉTER, À VALIDER JURIDIQUEMENT].